מוצרט וסליירי

הצגת תיאטרון בליווי מוזיקה חיה, בשיתוף אנסמבל המאה ה-21.

 

בסתיו 1830 שהה פושקין בכפר בולדינו, שם חיבר תוך ימים ספורים כמה מיצירותיו שהפכו לנכס צאן ברזל בספרות הרוסית. ארבע המחזות הקצרים שכתב באותה תקופה זכו לכינוי טרגדיות קטנות

הטרגדיה הקטנה מוצרט וסליירי עוסקת ביחסי קנאה-הערצה בין המלחין האיטלקי אנטוניו סליירי למלחין האוסטרי וולפגנג אמדאוס מוצרט. על פי השמועה הרעיל סליירי את מוצרט, כי לא יכול היה לשאת את גאוניותו.

פושקין צולל אל מערכת היחסים המורכבת וחוקר את מושג הקנאה והגאונות, את ההבדל בין אומן לאמן, ואת השאלה: האם גאונות ורוע יכולים לשכון בלב אחד?

ההצגה כוללת קטעי מוזיקה קלאסית חי מאת מוצרט, סליירי ועוד בביצוע נגני אנסבל המאה ה-21. 

לאחר ההצגה תתקיים שיחה עם רועי חן והשחקנים.

 לרכישת כרטיסים

לקבלת הטבה מיוחדת הזינו קוד קופון בעת הרכישה.

קוד קופון: 1789

מיקום:

אולם קונצרטים התיבה, שדרות ירושלים 19, תל אביב-יפו

מאת:

אלכסנדר פושקין

בתרגום חדש מרוסית מאת:

רועי חן

בימוי:

יונתן אסתרקין

משתתפים:

ישראל (סשה) דמידוב

דניאל דמידוב

פסנתרן ומנהל מוזיקלי:

 

יובל צורן  

נגנית כינור ושחקנית:

אלכסה לרנר

 

שפה:

עברית

משך:

כשעה

 

ביקורות:

"תרגום מעולה המאזן בין הפן השירי לפן הדרמטי. לשונו המאווררת והלא מכבידה של המתרגם רועי חן הופכת את הקריאה ב"טרגדיות קטנות" של גדול המשוררים הרוסים לתענוג שקשה להניח מן היד" הארץ